Прочь из моей головы

Читать Кортасара все равно что переводить книгу с иностранного языка - в поисках объяснений аллюзий приходится регулярно обращаться к комментариям в конце книги, словно к словарю. Наверное, именно поэтому так трудно его читать.